Saturday, March 22, 2008

Yaay.. translation's over!

Yup, translation's over and we did it faster than we'd expected - all strings done by morning!

Altogether 12 developers burned the midnight oil for Translation Nite-out and all the XO strings (except that of EToys) have been localized to Nepali. More of this here. All the translated strings were rechecked and proof-read by Shankar Pokharel, our in-house Nepali expert.

The following packages were translated:

  • XO Core
  • XO Bundle
  • Terminology
  • Packaging
  • Activation Server
  • Pootle
  • Scratch
Statistics on translation are in our wiki.

Great work guys. Afterall what's community for? And finally, cheers to all the caffeine we consumed!

35 comments:

suVasH.... said...

झिंगा लाला हुहु रे हुहु , झिंगा लाला हु !

Gotta celebrate ! are kohi mithai withai kinera khilaau yaar !
badhiyaan kaam bhayecha !

jiajia said...

wow gold
wow gold
eve isk
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
warhammer gold
warhammer power leveling
bestchina traveland
uggsor
ghd straighteners

Cardi Ugg Boots
Classic Short Ugg Boots

Classic Tall Ugg Boots
Metallic Ugg Boots

Mini Ugg Boots
Sundance Ugg Boots

tiffany Jewelry

Anonymous said...

看房子,買房子,建商自售,自售,台北新成屋,台北豪宅,新成屋,豪宅,美髮儀器,美髮,儀器,髮型,EMBA,MBA,學位,EMBA,專業認證,認證課程,博士學位,DBA,PHD,在職進修,碩士學位,推廣教育,DBA,進修課程,碩士學位,網路廣告,關鍵字廣告,關鍵字,課程介紹,學分班,文憑,牛樟芝,段木,牛樟菇,日式料理, 台北居酒屋,日本料理,結婚,婚宴場地,推車飲茶,港式點心,尾牙春酒,台北住宿,國內訂房,台北HOTEL,台北婚宴,飯店優惠,台北結婚,場地,住宿,訂房,HOTEL,飯店,造型系列,學位,牛樟芝,腦磷脂,磷脂絲胺酸,SEO,婚宴,捷運,學區,美髮,儀器,髮型,牛樟芝,腦磷脂,磷脂絲胺酸,看房子,買房子,建商自售,自售,房子,捷運,學區,台北新成屋,台北豪宅,新成屋,豪宅,學位,碩士學位,進修,在職進修, 課程,教育,學位,證照,mba,文憑,學分班,網路廣告,關鍵字廣告,關鍵字,SEO,关键词,网络广告,关键词广告,SEO,关键词,网络广告,关键词广告,SEO,台北住宿,國內訂房,台北HOTEL,台北婚宴,飯店優惠,住宿,訂房,HOTEL,飯店,婚宴,台北住宿,國內訂房,台北HOTEL,台北婚宴,飯店優惠,住宿,訂房,HOTEL,飯店,婚宴,台北住宿,國內訂房,台北HOTEL,台北婚宴,飯店優惠,住宿,訂房,HOTEL,飯店,婚宴,結婚,婚宴場地,推車飲茶,港式點心,尾牙春酒,台北結婚,場地,結婚,場地,推車飲茶,港式點心,尾牙春酒,台北結婚,婚宴場地,結婚,婚宴場地,推車飲茶,港式點心,尾牙春酒,台北結婚,場地,居酒屋,燒烤,美髮,儀器,髮型,美髮,儀器,髮型,美髮,儀器,髮型,美髮,儀器,髮型,小套房,小套房,進修,在職進修,留學,證照,MBA,EMBA,留學,MBA,EMBA,留學,進修,在職進修,牛樟芝,段木,牛樟菇,關鍵字排名,網路行銷,关键词排名,网络营销,網路行銷,關鍵字排名,关键词排名,网络营销,PMP,在職專班,研究所在職專班,碩士在職專班,PMP,證照,在職專班,研究所在職專班,碩士在職專班,SEO,廣告,關鍵字,關鍵字排名,網路行銷,網頁設計,網站設計,網站排名,搜尋引擎,網路廣告,SEO,廣告,關鍵字,關鍵字排名,網路行銷,網頁設計,網站設計,網站排名,搜尋引擎,網路廣告,SEO,廣告,關鍵字,關鍵字排名,網路行銷,網頁設計,網站設計,網站排名,搜尋引擎,網路廣告,SEO,廣告,關鍵字,關鍵字排名,網路行銷,網頁設計,網站設計,網站排名,搜尋引擎,網路廣告,EMBA,MBA,PMP
,在職進修,專案管理,出國留學,EMBA,MBA,PMP
,在職進修,專案管理,出國留學,EMBA,MBA,PMP
,在職進修,專案管理,出國留學,婚宴,婚宴,婚宴,婚宴

住宿,民宿,飯宿,旅遊,住宿,民宿,飯宿,旅遊,住宿,民宿,飯宿,旅遊,住宿,民宿,飯宿,旅遊,住宿,民宿,飯宿,旅遊,住宿,民宿,飯宿,旅遊,住宿,民宿,飯宿,旅遊,美容,美髮,整形,造型,美容,美髮,整形,造型,美容,美髮,整形,造型,美容,美髮,整形,造型,美容,美髮,整形,造型,美容,美髮,整形,造型,美容,美髮,整形,造型,設計,室內設計,裝潢,房地產,設計,室內設計,裝潢,房地產,設計,室內設計,裝潢,房地產,設計,室內設計,裝潢,房地產,設計,室內設計,裝潢,房地產,設計,室內設計,裝潢,房地產,設計,室內設計,裝潢,房地產,設計,室內設計,裝潢,房地產,進修,在職進修,MBA,EMBA,進修,在職進修,MBA,EMBA,進修,在職進修,MBA,EMBA,進修,在職進修,MBA,EMBA,進修,在職進修,MBA,EMBA,進修,在職進修,MBA,EMBA,進修,在職進修,MBA,EMBA,住宿,民宿,飯店,旅遊,美容,美髮,整形,造型,設計,室內設計,裝潢,房地產,進修,在職進修,MBA,EMBA,羅志祥,周杰倫,五月天,蔡依林,林志玲,羅志祥,周杰倫,五月天,蔡依林,林志玲,羅志祥,周杰倫,五月天,蔡依林,羅志祥,周杰倫,五月天,蔡依林

Anonymous said...

酒店喝酒,禮服店,酒店小姐,制服店,便服店,鋼琴酒吧,酒店兼職,酒店兼差,酒店打工,伴唱小姐,暑假打工,酒店上班,酒店兼職,ktv酒店,酒店,酒店公關,酒店兼差,酒店上班,酒店打工,禮服酒店,禮服店,酒店小姐,酒店兼差,暑假打工,酒店小姐,台北酒店,禮服店 ,酒店小姐,酒店經紀,酒店兼差,寒假打工,酒店小姐,台北酒店,禮服店 ,酒店小姐,酒店經紀,酒店兼差,暑假打工,酒店小姐,台北酒店,禮服店 ,酒店小姐,酒店經紀,酒店兼差,寒假打工,台北酒店,禮服店 ,酒店小姐,酒店經紀,酒店兼差,暑假打工,酒店小姐,台北酒店,禮服店 ,酒店小姐,酒店兼差,暑假打工,酒店小姐,台北酒店,禮服店 ,酒店小姐,酒店經紀,酒店兼差,寒假打工,酒店小姐,台北酒店,禮服店 ,酒店小姐,酒店經紀,酒店兼差,暑假打工,酒店小姐,台北酒店,禮服店 ,酒店小姐,酒店經紀,酒店兼差,寒假打工,酒店小姐,台北酒店,禮服店 ,酒店小姐,酒店經紀,酒店兼差,暑假打工,酒店小姐,禮服店 ,酒店小姐,酒店經紀,酒店兼差,寒假打工,酒店小姐,禮服店 ,酒店小姐,酒店經紀,酒店兼差,暑假打工,酒店小姐,禮服店 ,酒店小姐,酒店經紀,酒店兼差,寒假打工,酒店小姐,禮服店 ,酒店小姐,酒店經紀,酒店兼差,暑假打工,酒店小姐,酒店傳播,酒店經紀人,酒店,酒店,酒店,酒店 ,禮服店 , 酒店小姐,酒店經紀,酒店兼差,暑假打工,招待所,酒店小姐,酒店兼差,寒假打工,酒店上班,暑假打工,酒店公關,酒店兼職,禮服店 , 酒店小姐 ,酒店經紀 ,酒店兼差,暑假打工,酒店,酒店,酒店經紀,

Anonymous said...

福~
「朵
語‧,最一件事,就。好,你西...............................................................................................................................-...相互
,以讓>它使...................

Anonymous said...

酒店經紀PRETTY GIRL 台北酒店經紀人 ,禮服店 酒店兼差PRETTY GIRL酒店公關 酒店小姐 彩色爆米花酒店兼職,酒店經紀, 酒店上班,酒店工作 PRETTY GIRL酒店喝酒酒店上班 彩色爆米花台北酒店酒店小姐 PRETTY GIRL酒店上班酒店打工PRETTY GIRL酒店打工酒店經紀 彩色爆米花

doll said...

I forgot about those! Maybe they look good w/ the right outfit? I didn't like skinny jeans when I first saw them. lol. Please come visit my site Fashion Accessory when you got time.

Anonymous said...

酒店打工


酒店經紀



酒店工作



禮服酒店



酒店兼差



酒店



酒店兼職



酒店上班



台北酒店



酒店pt



兼差打工



打工兼差


酒店正職

酒店賺錢

酒店喝酒

酒店消費

喝花酒

粉味

喝酒

poll said...

this subject last Thursday. Please come visit my site State Of New Jersey Business Listings when you got time.

poll said...

I really liked your blog! You have some great content. Please come visit my site New Mexico Business Services And Classifieds when you got time.

poll said...

I really liked your blog! You have some great content. Please come visit my site New Mexico Community Forums Classifieds when you got time.

rr8004 said...

Excellent article , i just share it with my friend of Italy. I Stumble UP your blog post , you will notice an increase of traffic within 24 hours for targeted people. Cheers . Please come visit my site North Carolina NC Phone Directory when you got time.

rr8004 said...

Excellent article , i just share it with my friend of Italy. I Stumble UP your blog post , you will notice an increase of traffic within 24 hours for targeted people. Cheers . Please come visit my site Raleigh Business Services And Classifieds when you got time.

rr8004 said...

Hello, What enticed you to post this article. It was extremely interesting, especially since I was searching for info on this subject last Thursday. Please come visit my site Business Directory Arlington when you got time.

rr8004 said...

Hello, What enticed you to post this article. It was extremely interesting, especially since I was searching for info on this subject last Thursday. Please come visit my site Arlington Business Search when you got time.

rr8004 said...

I just love it ..... well i don't have any doubt about your articles... your articles are awesome... Honestly you are simply the best.Thanks for sharing this with us. Please come visit my site Business Trade Guide of Glendale California CA when you got time.

rr8004 said...

I just love it ..... well i don't have any doubt about your articles... your articles are awesome... Honestly you are simply the best.Thanks for sharing this with us. Please come visit my site Directory Glendale City when you got time.

rr8004 said...

I can see that you are putting a lot of time and effort into your blog and detailed articles! I am deeply in love with every single piece of information you post here. Will be back often to read more updates! Please come visit my site Tucson Business Services And Classifiedsy when you got time.

rr8004 said...

I can see that you are putting a lot of time and effort into your blog and detailed articles! I am deeply in love with every single piece of information you post here. Will be back often to read more updates! Please come visit my site Arizona AZ Phone Directory when you got time.

rr8004 said...

I always look forward to your new posts, I learn more compared to school. Always looking forward. Thank you. Please come visit my site Business Resources Comprehensive Listings when you got time.

rr8004 said...

I always look forward to your new posts, I learn more compared to school. Always looking forward. Thank you. Please come visit my site Bakersfield Business Phone Listing when you got time.

rr8004 said...

What a blog filled with vital and important information this is .. It must have taken a lot of hours for you to write these yourself. Hats off from me for your hard work. Please come visit my site Oakland Business Services And Classifieds when you got time.

rr8004 said...

What a blog filled with vital and important information this is .. It must have taken a lot of hours for you to write these yourself. Hats off from me for your hard work. Please come visit my site Business Trade Guide of Oakland California CA when you got time.

rr8004 said...

Me and my friend were arguing about an issue similar to this! Now I know that I was right. lol! Thanks for the information you post. Please come visit my site Fresno City Business Listings when you got time.

rr8004 said...

Me and my friend were arguing about an issue similar to this! Now I know that I was right. lol! Thanks for the information you post. Please come visit my site City Guide Fresno when you got time.

uwanna said...

gucci replica handbags
men gucci shoes
Gucci men sneakers
Gucci men moccasins
gucci women sneakers
gucci women boots
Gucci men boots
Gucci
Gucci shop
Gucci bags
Gucci shoes
Replica GUCCI SHOES
wholesale gucci shoes
cheap Gucci handbags
Gucci ON sale
Gucci Belts
Gucci small accessories
Gucci hats & scarves
Gucci wallets
Gucci Handbags
Women Gucci shoes
Men Gucci shoes
discount gucci shoes
cheap Gucci shoes

Anonymous said...

Do you want to get the most popular sports accessories? Please click our website, we offer many kinds of fashionable Air Jordan Shoes, NFL Jerseys, MBT Shoes, Nike TN and Puma Shoes Men , especially in NFL Jerseys, you will find more than thousand kinds of jerseys in our store. We guarantee the best quality and the best service for every consumer. If you are interest in, please feel free to contact us, we will reply you as soon as possible.

raoliming2 said...

louis vuitton
replica handbags
Handbags
balenciaga replica handbags
chanel replica handbags
chloe replica handbags
fendi replica handbags
gucci replica handbags
hermes replica handbags
louis vuitton replica handbags
miumiu replica handbags
prada replica handbags
ysl replica handbags
chanel replica handbags
gucci replica handbags
louis vuitton replica handbags
balenciaga replica handbags
chanel replica handbags
chloe replica handbags
fendi replica handbags
gucci replica handbags
hermes replica handbags
louis vuitton replica handbags
miumiu replica handbags
prada replica handbags
ysl replica handbags
replica handbags
replica handbags
fake designer handbags
discount replica handbags
replica handbags
replica handbags
replica handbags
designer replica handbags
replica handbags
replica handbags
replica handbags
fake replica handbags
fake replica handbags
replica handbags
replica handbags

Anonymous said...

酒店經紀 酒店打工 酒店工作 酒店上班 酒店兼差 酒店兼職 打工兼差 打工兼職 台北酒店 酒店應徵 禮服酒店 酒店 經紀 打工 兼差

songsong_like said...

Young and creative style.
abercrombie and fitch
abercrombie & fitch
You can have a look at it.
Abercrombie and fitch outlet
ED Hardy clothing bring you a super surprise!
ed hardy wholesale clothing
If you really want it.
nike outlet

combattery84 said...

LG Laptop Battery
SAMSUNG Laptop Battery
SONY Laptop Battery
TOSHIBA Laptop Battery
APPLE M8403 battery
APPLE A1078 Battery
APPLE A1079 battery
APPLE A1175 battery
APPLE a1185 battery
APPLE A1189 battery 1
Acer aspire 5920 battery
Acer btp-arj1 battery
Acer LC.BTP01.013 battery
Acer ASPIRE 1300 battery
Acer ASPIRE 1310 battery
Acer Aspire 1410 battery
Acer ASPIRE 1680 battery
ACER BTP-63D1 battery
ACER BTP-43D1 battery
Acer lc.btp05.001 battery
Acer aspire 3000 battery
Acer Travelmate 4000 battery
ACER aspire 5560 battery
ACER BATBL50L6 battery
ACER TravelMate 240 Battery
ACER BT.00803.004 Battery
ACER Travelmate 4002lmi battery
Acer travelmate 800 battery
Acer aspire 3613wlmi battery
Travelmate 2414wlmi battery
Acer batcl50l battery
Acer Travelmate 2300 battery
ACER aspire 3610 battery
ACER travelmate 4600 battery
Dell Latitude D800 battery

combattery84 said...

FUJITSU Fpcbp63 Battery
FUJITSU Fpcbp68 Battery FUJITSU Fpcbp77 Battery
FUJITSU Fpcbp78 Battery
FUJITSU Fpcbp79 Battery
Armada E700 Series battery
SONY PCGA-BP1N battery
SONY PCGA-BP2E battery
SONY PCGA-BP2NX battery
SONY PCGA-BP2S battery
SONY PCGA-BP2SA battery
SONY PCGA-BP2T battery
SONY PCGA-BP2V battery
SONY PCGA-BP4V battery
SONY PCGA-BP71 battery
SONY PCGA-BP71A battery
SONY VGP-BPL1 battery
SONY VGP-BPL2 battery
HP F4098A battery
HP pavilion zx6000 battery
HP omnibook xe4400 battery
HP omnibook xe4500 battery
APPLE A1078 battery
APPLE A1079 battery
APPLE A1175 battery
APPLE A1189 battery
Business Notebook NX9110 Series battery
GATEWAY NX7000 Series laptop battery
IBM 02K6821 battery
IBM 02K7054 battery

combattery84 said...

IBM 08K8195 battery
IBM 08K8218 battery IBM Thinkpad 390 Series battery
HP omnibook xe3 battery
IBM Thinkpad 390X battery
IBM ThinkPad G40 Series battery
ThinkPad G41 Series battery
Toshiba PA2487UR battery
Toshiba Satellite A105 battery
Toshiba A70 battery
PA3062U-1BAT battery
Toshiba Satellite P30 battery
Toshiba PA3084U-1BRS battery
Toshiba PA3098U battery
PA3107U-1BAS battery
PA3107U-1BRS battery
PA3166U-1BRS battery
PA3176U-1BAS batteryPanasonic CGR-S006E battery Panasonic CGA-S006 battery Panasonic Lumix DMC-FZ8 battery OLYMPUS LI-40B battery OLYMPUS LI-42B battery FUJIFILM NP-45 battery FUJIFILM NP-40 Battery FUJIFILM NP-60 Battery FUJIFILM NP-70 Battery
---------------------------------
CANON BP-511 battery
CANON BP-512 battery
CANON BP-514 battery
hitachi DZ-BP14R battery

combattery84 said...

laptop battery
laptop battery
Power tools battery
Camcorder Battery
Digital Camera Battery
CANON Camcorder Battery
JVC Camcorder Battery
PANANSONIC Camcorder Battery
SONY Camcorder Battery
SHARP Camcorder Battery
CANON Digital Camera Battery
CASIO Digital Camera Battery
FUJIFILM Digital Camera Battery
JVC Digital Camera Battery
NIKON Digital Camera Battery
SANYO Digital Camera Battery
SHARP Digital Camera Battery
SONY Digital Camera Battery
PANASONIC Digital Camera Battery
OLYMPUS Digital Camera Battery
IBM Laptop Battery
acer laptop battery
apple Laptop Battery
toshiba laptop battery
hp latptop battery
dell laptop battery
sony laptop battery
asus laptop battery
compaq laptop battery
FUJITSU Laptop Battery
LG Laptop Battery
APPLE M8403 battery

hxl said...

tn requin

chaussures tn

chaussure requin


wall stickers

kids bedding

wedding jewelry

wedding cake

beaded lanyard

unlocked cell phones

handheld gps

travel guide

car seat cover

sexual health

wholesale lots


air max
air 90
air 95
健康365
加拿大营养屋
健康药品大全
中食月太
欣乐佳
健康365天天网